کتاب باز نگری ( Rework ) با ترجمه حامد قادری در ایران و ترجمه دیگری با عنوان بازانجام توسط بهرنگ نوروزی نیا یکی از کتاب های شناخته‌شده چند سال اخیر دنیای استارتاپها است. این کتاب همانند کتابهایی همچون The Lean Startup در تلاش هستند پارادایم جدید کارآفرینی را توسعه دهند. این کتاب در حال حاضر یکی از کتابهای پرفروش آمازون در حوزه کارآفرینی است و از دید نیویورک‌تایمز و وال استریت ژورنال جزء BestSellerها شناخته شده است.
این کتاب رویه سنتی راه‌اندازی کسب وکار یعنی نوشتن طرح کسبوکار، مطالعه تفصیلی رقبا و اقداماتی از این دست را به چالش کشیده و تلاش می‌کند یک روش بهتر و سریعتر برای موفقیت پیشنهاد دهد. این کتاب تلاش می‌کند مسیری را که یک کسبوکار متولد و رشد می‌کند بازطراحی نماید. نویسندگان این کتاب تلاش میکنند به مخاطب خود نشان دهند کهاگرچه ایده مهم است ولی در نهایت شیوه‌ی اجرا تعیین‌کننده خواهد بوداین کتاب سعی می‌کند به زبان ساده و با بهره‌گیری از مثالهای واقعی توصیه‌هایی در مورد راه‌اندازی، رشد و به بلوغ رساندن یک کسبوکار داشته باشد. این کتاب تصاویر گرافیکی فراوانی دارد و سعی شده با متدی ساده و کوتاه مطالب کاربردی به مخاطب منتقل کند. در نهایت این کتاب سعی می‌کند روشهای بهتری نسبت به آن چه که در پارادایم گذشته‌ی کارآفرینی وجود داشته، برای مدیریت رقبا، استخدام نیرو، رشد کسبوکار، توسعه محصول و … در یک استارتاپ ارائه کند. آموزه‌های این کتاب می‌تواند به بلوغ اکوسیستم استارتاپی ایران کمک کند. امکان خرید هر دو ترجمه در حال حاضر به صورت آنلاین فراهم می باشد .
